NO SOLO HABLO DE COMIDA {NOT JUST A MATTER OF FOOD}

6 oct. 2011 4 comentarios en esta entrada

La gente en contra del uso de pieles de animales para fabricar nuestros accesorios, por favor abstenerse de leer este post de hoy.

People against the use of animal skin to manufacture our accessories, please avoid reading this post.


MADE - TO - ORDER BAGS (FABRICACIÓN POR ENCARGO)
Hoy no voy a hablar de stilettos, de Manolos, de Jimmy Choos o de los Balenciaga que me probé aquel día, (cosas que me dan a veces por hacer), hoy me voy a centrar en los Amazona, el de cocodrilo brillante, el 28 con su patchwork, de un vintage reedición de 1953 precioso, del Flor, del Tierra, y del Maia de avestruz.

I´m not going to write today about stilettos, or Manolo´s, or Jimmy Choo´s or those Balenciaga stunning shoes I tried on in that shop somewhere, (well I sometimes do these things). Today, I´ve decided to focus on the Amazona bags, the pink one made with cocodrile skin, the number 28 made of patchwork, a vintage one 1953 really beautiful, the Flor bag, the Tierra b, and the ostrich´s skin one which name is Maia.



Me voy con mi hermana (tengo que dedicarle un post),  a Loewe.  Un paseíto mañanero con un poco de glamour de vez en cuando no está nada mal. Nos han invitado al "Made-to-order" y vamos a que nos enseñen los bolsos. Además mi hermana no vive aquí, y para mí es un lujazo que haya venido a pasar un par de días conmigo.

I´m going with my sister (I have to dedicate my sister a post), to Loewe. A morning walk where glamour is included from time to time won´t cause us any harm. We´ve been invited to the "Made-to-order" bag collection. Besides, my sister doesn´t live in the same place I do so for me that´s also quite exciting.


Loewe presenta Made to order bags 2012, una ocasión única para inspirarse con una selección extensa de materiales sofisticados e idear una pieza excepcional hábilmente elaborada por artesanos expertos.

Loewe presents its Made to Order bags 2012 event, an opportunity to be iinspired by an extnesive range of sophisticated, luxurious materials, and dream up an exceptional piece to be skillfully handcrafted by expert artisans.


Nos probamos el Maia de avestruz, impresionante bolso.

We tried on the Maia, made of ostrich skin.


El Amazona clásico en ante, precioso.

The classic Amazona, made of dusk suede, really beautiful.


Este fué uno de mis favoritos. De avestruz azul, es que estos colores me chiflan.

I must confess this dark blue ostrich Amazona classic is one of my favourites. I´m very much into this blue color, actually I love it.


El vintage reeditado 1953, un bolso que es para ocasiones muy especiales.

This little vintage bag, 1953, reedited to wear it on special occasions.


Descubrir cómo es un bolso por dentro.

To see how an Amazona bag is from the inside.


Escuchar todas las explicaciones que Virginia (Loewe), nos dió sobre el Tierra y sus posibilidades.

To listen carefully to Virginia (Loewe), who kindly explained us everything about the Tierra bag and its possibilities.


Y las billeteras tan ideales, con pieles de avestruz por fuera y pieles de colores diferente en el interior.

And the large zip around wallets, made of ostrich skin in the outside and a lively combination of colors for the skins in the inside.


Los cierres, las llaves, los candados, las pieles, con la posibilidad de elegir lo que a uno mas le puede gustar, en realidad de eso se trata el "Made to order".

The zips, the keys, the lockers, the different skins. They give you the chance to chose whatever you like most, actually this is what "Made to order" is all about.


Nos encantó la visita, disfrutamos con los bolsos, de charleta, sacando las fotos, fisgando la tienda, revolviendo entre los accesorios,  y nos quedamos con el "super star" de la tienda supongo, el Amazona de cocodrilo brillante violeta, rosa y granate, ¡que es impresionante!.

We loved the visit, we enjoyed the bags, the chatting, taking the pictures, looking around all the wallets, foulards, and accessories and in mind I still have the "super star" of the shop I suppose, the violet, pink and burgundy shiny cocodrile "Amazon" bag.


¿Y los precios?. ¿Quién quiere hablar de precios ahora?. En mis posts no voy a hablar de eso. Si queréis más información acercaros por Loewe que os atenderán de maravilla.

The prices?. I´m not going to talk about money in my posts. If you want to know how much the bags are, simply drop by and ask for the prices in Loewe, they will kindlyexplain you everything.

Para mas detalles: www.loewe.es
More info: www.loewe.es

¡Gracias a Virginia de Loewe!

Thanks to Virginia from Loewe!.


¡LISTO!
DONE!

4 comentarios

  1. Fue una visita muy "chic"...
    Lo pasamos bien...

    ResponderEliminar
  2. Ohhhh, me quedo boquiabierta.Me gustan todos, no sabría por cual decidirme...Gracias por compartir las fotos...

    ResponderEliminar
  3. El amazona es mi favorito, pero la verdad todo lo que tiene Loewe es una maravilla, que suerte la vuestra el haber estado en este evento me das una envidia, besos

    ResponderEliminar
  4. Ooooooooooo que bolsos mas bonitos!!!

    ResponderEliminar