lunes, 2 de marzo de 2015

UN POSTRE DE NATA FÁCIL / AN EASY DESSERT MADE WITH CREAM

Sabéis, la receta de hoy es una receta tan simple como echar leche, echar nata, cuajar y listo, es de estas que nos encanta hacer, sin horno, sin complicaciones.
  1. You know, today´s recipe is so simple, mainly because it´s just to pour some cream, milk sume curd and that´s it, these recipes we love, no oven, no mess, no complications
jueves, 26 de febrero de 2015

ALGO SOBRE ZAPATOS - SOMETHING ABOUT SHOES / MADE IN ME

Tarde o temprano iba a hablar de zapatos otra vez y este regalo que recibí en Julio me dió la posibilidad de diseñar mis propios zapatos por internet. Le das a las teclas, te los fabrican y te los envían a casa en 2 semanas aproximadamente. ¡¡Zapatos a la carta, genial!!. Recibes una caja, dentro una tarjeta con un código, entras en internet, introduces el código y ¡ya!, a diseñar.
  1. I was going to write about shoes again in the blog sooner or later. I got this present in July, the chance to design my own shoes through internet, and with "just one click" they make them for you and send them to your home in two weeks. Made to order, what a great idea!!!!. You receive a box, inside there´s a card with a code you have to enter in their web, and that´s it, you can start designing.
lunes, 23 de febrero de 2015

PASTEL DE ESPARRAGOS - ASPARAGUS PUDDING

Quizás apetece más tomarlo en verano, pero he estado ordenando y clasificando todas las recetas que tenía sueltas y me encontré esta de Martín Berasategui, y como me encantan estos pasteles, lo hice para "experimentar". Como siempre, en mi casa nunca sobra nada así que es una buena señal de que es una receta de éxito.
  1. Probably the best time to taste this recipe is in Summertime, but I´ve been clasifying and organising those recipes I take from magazines and I saw this one from Martín Berasategui while I was browing through them and well, the truth is that I´m really fond of these puddings, so I had to make it. As usual, there´s no leftovers in my house, which obviously is a guarantee.